Make conversations easier to find with custom titles